Click to Home
EmailPrint
Go To Search
Emergency Alert
PLAYA/PERMISOS PARA RESIDENTES

PLAYA/PERMISOS PARA RESIDENTES estaran disponibles en linea (Internet) durante Abril 1, 2013.

No se necesitara permiso para la entrada a la playa hasta el mes de Abril 2013.

Los permisos recidenciales estara disponible en Abril 1, 2013.  Para los residentes que no tienen acceso a una computadora, habra una computadora en el Centro de Jubilados (Senior Center) de Norwalk, en las bibliotecas públicas de Norwalk o visitando el Departamento de Parques y Recreacion en el ayuntamiento de la ciudad de Norwalk durante el mes de Abril 2013.

No se requieren permiso residenciales para ir a la playa o estacion de echar la basura o estacion de botar escombros hasta Abril 1, 2013.


El permiso actual es válido en la estacion de botar la basura  y en la yarda de botar escombros hasta que se publiquen los nuevos permisos.

Instrucciones

POR FAVOR CONTINUE EXHIBIENDO EL ACTUAL PERMISO RESIDENCIAL (ESTE PERMISO FUE EXTENDIDO MAS ALLA DE LA FECHA DE EXPIRACION DE ABRIL 30, 2013).


EL PERMISO ACTUAL SERA ACCEPTADO EN LA ESTACION DE BOTAR LA BASURA Y EN LA YARDA DE BOTAR ESCOMBROS HASTA QUE SE PUBLIQUEN LOS NUEVOS PERMISOS.


PLAYA/PERMISOS PARA RESIDENTES

E vehiculo que va a usar el permiso tiene que estar pagando impuestos a la Ciudad de Norwalk para poder registrarse en linea (internet) y obtener el permiso de residente.  Esto regla aplica a vehiculos propios y a vehiculos arrendados.

EL ÚNICO DOCUMENTO QUE USTED NECESITARÁ PARA INSCRIBIRSE EN LINEA (INTERNET) ES SU ACTUAL REGISTRO DE VEHÍCULO.

Si usted es residente de la ciudad pero su vehículo no esta registrado con la ciudad de Norwalk, usted necesitará presentar los siguientes documentos al Departamento de Parques y Recreacion localizado en el Ayuntamiento en la habitacion 129 para obtener su permiso.


* Actual Registro de vehículo (original o copia) o

* Actual RESIDENCIAL contrato de arrendamiento o  recibo de la hipoteca con una dirección de Norwalk

 * Dos facturas actuales de servicios publicos (teléfono, gas, eléctrico, aceite, agua), o

 * Un recibo actual de pago de impuestos

Nota: El nombre en la registracion de vehiculo tiene que ser igual que el nombre en el contrato de arrendamiento, en el recibo de la hipoteca, en la factura de servicios publicos, en el recibo de impuestos y en el titulo de propiedad.




On the Water, On the Move
Home Contact Us Privacy Policy Sitemap Copyright Notice Powered by CivicPlus Follow us on Twitter Find us on Facebook
Tree City USAStorm Ready